U OŠ "Đorđe Natošević" uče bugarski

Ruski je bio "normalan", zato što zemlja nije mogla da se odluči kojem hladnoratovskom bloku da se pripoji, pa je taj izbor ostavljala roditeljima. Deca su masovno birala engleski i nisu pogrešila.

Biranje ruskog jezika u 2013. je čist pokazatelj geopolitičke neinformisanosti, jer polaznik bira jezik koji u poslovnom svetu ne donosi gotovo nikakav benefit. Osim ako niste sumnjivi istočnoevropski trgovac gasom, onda radi posao.

Ne spominju ga u tekstu, ali ga spominju u komntarima. Nažalost pojedini ljudi posmatraju Rusiju i ruski jezik, kroz more predrasuda. Nadam se da će se osvestiti jednog dana, pošto se Rusija veoma ubrzano razvija, i već danas se svrstava u vodeće svetske ekonomije sa velikim trendom rasta u životnom standardu, koji se ne zasniva na kreditima i zaduženjima kao što je slučaj sa dobrim delom novih EU članica, već privredom, proizvodnjom i (pametnim) crpljenjem svojih maltene neograničenih resursa.

@muflon
A, ko uopšte u ovom tekstu spominje ruski?

Najprestiznije se pise zajedno, to je bila poruka. A kad smo vec tu, sto ne nauciti i da se znak interpunkcije pise odmah do prve reci, uz obavezan razmak iza njega, a pre sledece. Sedi, dvojka. Imas taman za prolaz.

Nije mi jasno zašto ljudima smeta učenje ruskog jezika u školama? Po broju ljudi koji ga govori ruski jezik je ispred i nemačkog i francuskog, pa opet se niko ne buni što deca uče nemački i francuski. Škola nije namenjena da uči decu kako da što bolje prođu kao gastarbajteri u nekoj od zapadnih zemalja, već da što više svojim znanjem doprinesu budućnosti države u kojoj žive.

i ne očekuje da je iko razume: topla preporuka, gospođo, je da vaše dete učijedan od sledećih jezika: švedski, norveški, finski, nemački ili francuski. U državama gde se govore ti jezici, živi se onako kako ste vi opisali. U državama gde se govori engleski jezik, ne živi se ni približno tako!

I ja sam, osim engleskog, učio (i naučio!) ruski i francuski, pa i još pokoji jezik. Slažem se da je engleski relativno lak, bar na elementarnom nivou, koji koristi većina ljudi. Viši nivoi su i te kako teški, ali, njih ni Amerikanci ne koriste, pa što bi mi1 ALI! Pre engleskog "globalni" jezik je bio francuski, i to stotinama godina, i ljudi su i njim sasvim dobro vladali. A još pre njega, latinski, na kome su se sve škole učile u celoj Evropi. Kod nas je vekovima to bio grčki jezik, jer su se monasi na njemu uglavnom školovali. I tako dalje... I nikad to nije zavisilo do toga da li je jezik težak za učenje, nego ko vlada svetom! Tako je i sada. Italijanski jezik je, na primer, lak za učenje i vrlo lep, pa nije postao globalni jezik. Isto važi i za španski. Svaki jezik je lak, ako se na vreme počne i, što je najvažnije, ako imate prilike da ga koristite. Imate priliku da ga koristite, ako njime govore vlastodršci, priliku i motiv. TO je razlog zašto je engleski globali jezik, a ne to što je lak za učenje, što većina ljudi uopšter ni ne shvata. Uzgred, ja volim Šekspirov jezik i mislim da je divan. Na žalost, taj jezik, kao ni onaj jezik Miltona, Čosera ili T.S. Eliota, danas baš niko ne govori.

Genije procitaj jos jednom videces da je u pitanju novi RED...Pomenuta uciteljica laka joj zemlja uvek je govorila da kulturan covek nikad nece ispravljati drugog,to jest u Engleskoj ali mi zivimo na Balkanu-govoeila je.Zato pokri se ušima i slavi što su Bugari ušli u Sofiju,divni primerku palanačkog mentaliteta.
VOZ

Razumnije bi bilo da su uveli jezik manjina u Vojvodini,mađarski ili slovački na primer.

Kanda prestiz skole nije uvek dovoljan, pa se tako nekad izadje iz skole, a ne nauci da se naj ne odvaja. Cut' tamo i ne govori ko ti je bila uciteljica, da je ne bi javno osramotio. :)

Kad sam ja pohadjao pomenutu školu devedesetih slovila je za oglednu i jednu od naj prestžnijih u Vojvodini i šire...Fakultativno se onomad učio francuski.

Bilo bi bolje da deca u dotičnoj školi i nauče neki strani jezik, a ne samo da ga uče.

Pa valjda da je jasno da govorna pokrivenost po glavi nema mnogo veze, kao ni globalni imperijalizam i visoka politika. Pametnog coveka koji razmislja gde mu dete moze jednog dana zavrsiti, zanima ga gde je zivot dobar, gde je nauka na visokom nivou, gde moze da se radi, uci, zaradi, gde imas sigurnost i pravo zakona i slobodu. Uopste ne ocekujem da me mnogo ljudi razume. Da ljudi koji imaju kapacitet da ovo razumeju u vecini zive ovde, ovo ne bi bila crna rupa na planeti, nego jedna od tih zemalja.

@Www

Da je samo globalni imperijalizam u pitanju engleski nikad ne bi "zavladao". Stvar je u tome što je engleski jezik najjednostavniji i najlakši za učenje. Ja sam, pored njega, učio nemački i ruski (bez google translate-a :-)) i veruj mi razlike su ogromne :-)

Ako pod "pokrivenošću" podrazumevate broj govornika, onda je na apsolutnom prvom mandarinski kineski, mislim da je na drugom španski, a pre engleskog je još nekoliko indisjkih i indonežanskih jezika! Ako, pak, mislite, na globalni imperijalizam, onda je engleski sigurno na prvom mestu, bar za sada. :)

Како ли ће дозволити ћирилицу, пошто је бугарски језик, ЗАМИСЛИТЕ, НА ЋИРИЛИЦИ?
Или можда ипак смета само ср"Б"ска ћирилица?

@ha
мени тако не излази на Google Translate! Можда ти боље користиш информационе технологије, или ја баш појма немам. Волео бих да ти одговори на тим језицима па да видимо да ли теби помаже Google Translate да схватиш написано! Мада мислим да Google Translate ту не може помоћи, не може да амортизује заостатак у IQ!

Poligloto, problem je samo sa obaveznim ruskim jezikom. Izborno je vise nego dobrodosao, isto kao i bugarski i bilo koji drugi, a tu je negde uz njega na listi prioritetnih. Sto se mene tice, engleski jedini ima mesto stvarnog svetskog jezika, na svim kontinentima, i pre svega world wide webu, i zasluzuje da se obavezno uci, uz eventualno spanski i francuski ako gledate pokrivenost drugih kontinenata. Slazem se da decu treba ohrabriti da uce sto vise jezika. Mislim da ih treba i obavezati da uce engleski, za one koji nemaju roditelje da ih usmere. Ostalo treba da bude fakultativno i pristupacno i izborno.

Njuz ??

@"полиглота" : To sto znas da koristis Google Translate ne znaci da solidno znas jezike, vec da se koristis informacionim tehnologijama. :)

Зашто сада није таква узбуна као кад се уведе руски језик, који је био "нормалан" кад сам ја учио школу???

Не преферирам ни један језик, осим српског, матерњег; перфектно познајем енглески језик, сасвим солидно мађарски и немачки, јер сматрам да човек вреди колико језика познаје, самим тим и различитих култура! Руски језик јако слабо знам, а желим да га научим. У чему је онда СТВАРНИ проблем са руским језиком??? Учио бих и бугарски, да имам више времена, али један по један.

Објасните ми!
Explain to me!
Magyarázni nekem!
Erklären Sie mir!

Nikad se ne zna. Bugarska je članica EU, možda jednog dana tamo potraže posao.